（‐＾▽＾‐）
Author's comment:
"Even though it was a slightly awkward sounding voice..."
Kashitaro Ito's voice... it's just... so... perfect for this song! Probably will be the last video I'll upload for a while because I really need to focus on my studies!! The title can be translated as "The Boy and the Magic Robot" or "The Boy and the Magical Robot", either way, it describes the robot as magical~~. Oh yes! I wrote "Kashitaro Itou" (with a "u") in the Utite's name because that's how you would pronounce it, however, he used "Kashitaro Ito" for his twitter.
Gahh!! I just realized Kashitaro Ito was in Hong Kong... and went to the peak... and got that huge cotton candy... just like me... who was a week late.... OTL
I made a back-up account, so I'll be uploading my videos there too! http://www.youtube.com/user/luck4u2su...
Don't forget to subscribe to that account too! :)
This is slightly off topic, but for people who love Vocaloid fan art (like ones from famous Vocaloid illustrators such as Glider and Tama) and official song pictures, I highly recommend you to sign up for pixiv! It is Japan's version of deviantArt, so signing up is free! Here's how to sign up: http://on.fb.me/Qwl10W
■ Title: The Boy and the Magic Robot [少年と魔法のロボット]
■ Original video (Kashitaro Ito): http://www.nicovideo.jp/watch/sm22034324
■ Original video (Original vocals): http://www.nicovideo.jp/watch/sm21919571
■ Composer: 40mP [40㍍P]【mylist/7975931】
■ Illustrator: Tama [たま]【mylist/8994160】
■ Tama's Picture for Kashitaro Ito: pic.twitter.com/yvRndkc6Jh
■ Illustation: pic.twitter.com/y0ou23EfKU
■ Vocal: Kashitaro Ito [伊東歌詞太郎]【mylist/30406043】【@kashitaro_ito】
■ Translations: Berrysubs
■ Original translation: http://berrysubs.blogspot.com/2013/10...
■ Subtitles: Luck4u2bluestar
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
I will take this video down if requested by the rightful owners of this video, including the translations.
I don't own anything related to this video, just the labor and time of putting on the subtitles.
I used iMovie maker.
【Kashitaro Ito (40mP)】The Boy and the Magic Robot【English Subtitles】 歌ってみた 英語 | |
| 1,741 Likes | 1,741 Dislikes |
| 107,552 views views | 16 followers |
| Music | Upload TimePublished on 29 Oct 2013 |
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét